Wednesday, March 21, 2012

Rovinj , Ferienwohnung / Apartments , Empfehlung, Events

Ferienwohnung / Apartments Rovinj
Häuser,Ferienhäuser, Ferienhaus in Rovinj
Private Unterkünfte Rovinj
ROVINJ / Das antike Castrum Rubini, heute Rovinj, ist eng mit der Geschichte der Halbinsel Cissa, dem Atlantis Istriens, verbunden. Die Legende besagt, das Cissa am 16. September 304, dem Todestag der heiligen Euphemia, einem zerstörerischem Unterwasserbeben zum Opfer fiel, bei welchem die Strassen, Plätze, Häuser und Paläste der Stadt im Meer versanken. Die Halbinsel Cissa wurde so in die vor der heutigen modernen Stadt liegenden neuen Inseln aufgeteilt und die überlebenden Bewohner, bekannt für die Farbherstellung, gründeten das heutige pittoreske Rovinj.

Unsere Empfehlung


Die malerische Altstadt - Der nur begrenzte Raum bedingte die dichte Bebauung mit hohen und schmalen Häusern, engen Gassen und kleinen Plätzen. Eine Besonderheit Rovinjs sind die zahlreichen charakterischen Schornsteine.

Festungsmauern und Stadttore - Rovinj wurde bereits im 7. Jahrhundert von Festungsmauern umgeben, die später mit Stadttürmen verstärkt wurden. Die Stadt hatte sieben Eingangstore, von denen drei erhalten sind: das Tor des hl. Benedikt, Portica und das hl. Kreuz Tor. Anstelle des äusseren Stadttores wurde im 17. Jahrhundert der barocke Balbi-Bogen errichtet, der heute den Eingang zur Altstadt bildet.

Die Kirche der hl. Euphemia - Die barocke Kirche mit der Schutzheiligen derStadt überragt den gesamten historischen Kern der Altstadt.
Die Kirche wurde Anfang des 17. Jahrhunderts erbaut und ist das bedeutendste Bauwerk der Stadt Rovinj. Die Fassade im venezianisch-barocken Stil wurde Mitte des 19. Jahrhunderts konstruiert. Den 60 m hohen Glockenturm schmückt eine mächtige kupferne Statue der Heiligen Euphemia, die den Seeleuten die Windrichtung anzeigt.

Franziskanerkloster
- Kirche und Kloster wurden zu Anfang des 18. Jahrhunderts gebaut. In dem barocken Bauwerk befindet sich eine Klosterbibliothek mit zahlreichen wertvollen Buchraritäten und ein Museum sakraler Kunstgegenstände. Kloster und Kirche befinden sich in derStraße "Ulica de Amicis".

Das Schloß auf der Insel St. Andreas
- War ursprünglich eine Benediktinerabtei aus dem 6. Jahrhundert und wurde im 15. Jahrhundert von Franziskanern erweitert. Baron Hütterodt kaufte und renovierte die Gebäude Ende des 19. Jahrhunderts. Heute wird das Schloß als Hotel genutzt.

Die Taufkirche der hl. Dreifaltigkeit
- Die siebeneckige Kirche befindet sich auf dem Platz "Trg na lokvi". Sie wurde im 13. Jahrhundert erbaut und ist das bedeutendste romanische Bauwerk Rovinjs. Eine Rarität ist die guterhaltene Transenne (durchbrochene Steinplatte zum Verschließen von Fensteröffnungen) mit der Darstellung Golgothas.

Heimatmuseum Rovinj - ist in einem Barockbau im Stadtzentrum untergebracht. Neben Werken zeitgenössischer Künstler, sind dort auch Sammlungen zu besichtigen, von denen folgende besonders.

Aquarium in Rovinj - In dieser einhundert Jahre alten Institution können Sie die gesamte Vielfalt der adriatischen Unterwasserwelt erleben.

Limska draga (Lim-Fjord) - Ursprünglich Bett eines Flusses, der heute als Flüßchen im Karst verschwindet und unterirdisch seinen Weg zum Meer findet, erlaubt uns der Lim - Fjord Einblicke in die Evolution dieser Landschaft und ehemalige hydrographische Verhältnisse. Der Lim - Fjord wurde zu einem besonderen "Meeresreservat" und Landschaftsschutzgebiet erklärt. Smaragdgrünes Meer, üppige und abwechslungsreiche Vegetation machen die Lim-Bucht zu einer der schönsten an der westlichen Adria. Hier befindet sich auch die St. Romuald Grotte.

Dvigrad - Ruinen einer mittelalterlichen Stadt, die im 17. Jahrhundert verlassen wurde. Besonders hervorragend sind die Ruinen der Kirche der hl. Sophia. Dvigrad ist 23 km von Rovinj entfernt.

Das Sumpfgebiet Palud und die Inseln Dvije Sestrice - Der Sumpf Palud ist als "besonderes ornithologisches Reservat" eingestuft, denn Brackwasser und Schilf bilden ideale Nist-und Rastplätze für die zahlreichen Vögel. Auch auf den Inseln "Dvije Sestrice" (Zwei Schwestern) nisten zahlreiche Möwen. Das Kap Gustinja wurde durch die hier wachsenden Steineichen zum einzigartigen "Waldreservat".

Der Steinbruch "Fantazija" - Dies ist ein geologisches "Naturdenkmal" von Weltrang. Es gibt kein besseres Beispiel für geologische Erscheinungen im Karst, sowie Strukturen und Mächte, die diesen ehemaligen Steinbruch gestaltet haben.



Events

Artexchange – Bilderauktion 07.05.-10.05.
FestivalderKöstlichkeiten-Gastronomische-Events-24.05.                                    
Rovinj Photodays - Unterhaltungs Programme 05.06.-06.06.
Segelregatta mit Dreiecks-Hauptsegel - Regatta der traditionellen Boote von Adria 14.06.
Kroatisches Sommerfestival des Salsa – Tanzvergnügen 22.06.-28.06.
Gandusiana - Musikalisch-kulturelle Events 10.07.
Schiffsparade der 'Batana' mit Schiffsleuchte - Wiedererweckung einer Tradition 10.07.
Romantik auf der Lungomare - Aphrodrisiacs, sensuelle und romantsiche Musik 17.07.
Festival Sete Sois Sete Luas - Das Festival der mediterranen Volksmusik 23.07.-25.07.
Grisia - Eintägige Ausstellung im Freien 09.08.
Die Nacht des hl. Laurentius - Unterhaltungs Veranstaltung 12.08.
Abend der Fischereitradition - Kultur- und Unterhaltungsabend 21.08.
Rovinjer Nacht - Traditionelle musikalische Sommerveranstaltung 28.08.-29.08.
Hl.Eufemia – tradizional event 16.09.

Friday, March 16, 2012

Croatian Summer Salsa Festival



Croatian Summer Salsa Festival is ONE OF A KIND DANCE ADVENTURE in Croatia and
Europe and possibly one of the most amusing summer salsa events in the world! 

It's an annual summer event made to bring joy but also to offer relaxing atmosphere in its
Mediterranean environment, to make you indulge all your senses in its cuisine, wine,
tradition, regardless of your dancing experience or style. Even if you are an absolute
“no-dancer”, we promise to you that by the end of our festival you will be pleading for MORE!

So, if you want to LEARN TO DANCE, TO LEARN FROM THE BEST or just RELAX, ENJOY
THE BEACH AND SUN, HANG OUT and HAVE FUN DANCING THE DAYS AND NIGHTS

AWAY - we’ve got it!

Prepare yourself for June 2012, it's gonna be awesome!!!


“Los Mamberos & SALSA ADRIA PRODUCTIONS Co.” present you the new, better and
bigger 8th edition of the Croatian Summer Salsa Festival in the beautiful coastal town of
Rovinj, Croatia - right next to you!

KONTAKT
Daniela Trtinjak  / GSM: 099 232 60 68 / info@salsa-adria.hr
Salsa Adria Produkcije d.o.o. / 6. Podbrežje 17  10020 Zagreb / www.crosalsafestival.com

Los Mamberos / Zlatarova zlata 43 / 10020 Zagreb / www.mamberos.com

Who are we?
An agency composed of young, educated and skilled people, specialized to
bring you unforgettable entertainment in the world of dance! Guided and inspired for more
than 9 years by that remarkable feeling of passion for dance - we prepare, organize, and
do everything to make you feel just as you wish! This summer event is tailored for all of you
(future) dancers to enjoy the best of music - because music is an inspiration - wrapped up
in a wonderful coastal landscape, just at your fingertips!
Finally, we are inviting you to “taste” every single part of it and to carry home that huge noble
experience! The dancing paradise in Rovinj is your closest point to complete happiness! Don’t
miss it!


Let us take you for a journey…
Rovinj - dancing summer paradise tailored just for you!
Imagine this kind of postcard: more than 2000 dancers and admirers, dance classes in the
most luxurious hotel in the city, performances with professional world-known artists, 3 different
dance floors, pool and beach parties, and again, sea, sun, music... Everything so close!
Then imagine an entire city living for a whole week in hot Latin rhythms, people dancing on the
streets, everybody cheering and sharing great vibrations as a salty summer breeze refreshes
their skin… The whole city is one big melting pot of the same vibrant passion - salsa!
Yeah, well, all this is Croatian Summer Salsa Festival in ROVINJ!

Why to BE PART OF IT?!

In this event full of different contents and non-stop fun, we chose some of the
festival facts not to be missed! For more detailed information, please browse our
web page and start your adventure...

*DANCE POINTS - OPEN AIR DANCE AND MUSIC POINTS IN THE CITY
*PRE-FESTIVAL & FESTIVAL WORKSHOPS - more than 90 hours of classes
*LIVE BAND CONCERT - to be announced - complete music  experience on Thursday 21st of June
*THE STRONGEST LINE UP EVER - THE BEST OF THE BEST!
*BEST WORLD SALSA DJs
*STARGATE CHALLENGE SHOW - project that gives an opportunity to amateurs to perform at Saturday Gala Party!
*3 DIFFERENT DANCE FLOORS (SALSA, CUBAN & SENSUAL)!
*DIVAS PASS - ONLY FOR LADIES
*GENT'S PASS - ONLY FOR MEN - OUR SPECIAL TREAT FOR THIS YEAR!
*IN2 MUSIC MINI-CONFERENCE - INNOVATING & STEPPING  FORWARD!
*5 AMAZING INDOOR AND OUTDOOR PARTIES (GRAND FIESTA, GALA PART, POOL PARTY...)
*LONGER PARTIES!
*SPECIAL PARTY BOAT TRIP ON MONDAY (AFTER FEST)!
…and much more!



But the story has its beginning few days earlier… Have you taught of having
vacation this summer? Try with us and experience great dance holidays in Rovinj!

Be part of two premium events in 11 days, Summer Sensual Days,
15-17th June (bachata, kizomba, zouk and more) & Croatian Summer Salsa
Festival 19-25th June 2012, and make your holidays unforgettable!!!

Mixing your passion for dance and music with paradise scenery, you’ll get not just
a complete sensation but the perfect stay in Croatia!!!

Looking forward to you!
CSSF team

Tuesday, February 14, 2012

Istrien , Abenteuer und Spaß für die ganze Familie

http://histrica.com/de/anu/adventure-glavani-park/
Glavani Park ist der ideale Ort, um von Ihrem Stress und Alltagsproblemen zu entfliehen. Denn all dies werden Sie vergessen, wenn Sie hoch oben unter den Baumkronen klettern.
Glavani Park bietet Unterhaltung und Spaß für die ganze Familie, unabhängig vom Alter!
Schauen Sie sich dieses Video an. Adrenalin wird sich schlagartig in ihrem Körper ausbreiten…!

Bei einem Besuch des Parks ist es ratsam entsprechende Kleidung, die für diese Art von körperlicher Aktivität geeignet ist, zu tragen. Auch wenn Sie lange Haare haben sollten sie diese zusammen binden.
Unser geschultes Personal zeigt Ihnen, wie man den Sicherheitsgurt sowie die Karabinerhaken benutzt. Die gelbe Trainigsstrecke (2 Meter hoch) steht Ihnen dann zur Verfügung, um die Sicherheitsvorkehrungen einzuüben. Danach sind sie bereit für die blaue Route (6 Meter hoch) um sich danach, auf Wunsch, auf die schwarze Route (10 Meter hoch) zu begeben.

Wenn Sie nach Glavani kommen, einem kleinen Dorf in der Nähe von Barban, dann bereiten sie sich auf Adrenalin pur vor und geniessen sie mit all ihren Sinnen.
Probieren sie was neues aus – besuchen sie den besten Adrenalinpark in Istrien auf – Glavani Park! Alle die mutig sind (und glauben dass sie es sind), unabhängig von ihrem Alter, werden es geniessen, unter den Baumkronen zu klettern.
Es befinden sich 3 Routes (Trainingsstrecken) im Park die wir für Sie erbaut haben – eine gelbe, eine blaue und die schwarze Strecke und alle befinden sich in unterschiedlicher Höhe mit einem super Bonus, die schwarze und die blaue Route beinhalten die 113 Meter lange Zip-Line.
Wir laden sie herzlich ein, hier in unserem Hochseilgartenpark Spaß zu haben, im besten Adrenalinpark Istriens – Glavani Park.
Täglich geöffnet von 09 – 18 Uhr, auch Sonntags. Wenn Sie alle Trainigsstrecken durchlaufen möchten, sollten sie bis spätestens 16.00 Uhr im Park sein.
Unser Park befindet sich zwischen Vodnjan (10 km) und Barban (6 km) oder auf der Strecke von Pula Richtung Manjadvorci. Fahren Sie durch die Ortschaft Manjadvorci und dann wieder links Richtung Vodnjan.
Der Hochseilgarten Glavani Park, wurde von der höchsten Instanz für Hochseilgärten in Europa, den „European Ropes Course Association“ inspiziert und geprüft. Der Park erfüllt die EN-Normen und hat somit die internationalen Codes für Hochseilgärten erfüllt.
Wir haben diesen Park in dieser hoher Qualität für Sie gebaut!


Wednesday, January 18, 2012

Angebot von ferienwohnung, apartements in Istrien / Kroatien

Apartements sind vielleicht die beste Unterkunftsmoeglichkeit für Familien die Ihre Ferien in Istrien verbringen, und jedoch die heimische Atmosfaere beibehalten moechten. Istrien kann sich mit einem grossen Angebot an ferienwohnung oder apartements egal ob private Unterkunft, Campings oder Apartementanlagen ruehmen, daher sind wir ganz sicher, dass Sie bei unserem Angebot das richtige Ferienwohnung in Istrien oder Apartements in Istrien finden. Histrica.com, der direkte Kontakt mit Ihrer Wahl were unsere tipp

Tuesday, October 04, 2011

Revitalisierung des istrischen Landesinneren und seines Tourismus


REVITAS- Revitalisierung des istrischen Landesinneren und seines Tourismus, ist ein grenzüberschreitendes Projekt, das mit Mitteln der Europäischen Union mittels des Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit Slowenien-Kroatien 2007-2013 (IPA- Instrument für Heranführungshilfe) finanziert wird. Es sind 10 Partner beiderseits der Grenze einbezogen: Stadt Kopar (Leitender Partner), Region Istrien, Gemeinde Izola, Gemeinde Piran, Amt zum Schutz des Kulturerbes Sloweniens-Zweigestelle Piran, Stadt Buzet, Stadt Poreč, Tourismusverband der Region Istrien, Gemeinde Svetvinčenat, wie auch die Stadt Vodnjan. Das Projekt wird auf dem Gebiete des slowenischen und kroatischen Istrien in einer Zeit von 30 Monaten durchgeführt. Der Finanzaufwand beträgt 1.840.362, 92 Euro, wovon 85% der Mittel IPA-Mittel sind, während der Anteil der Partner 15% beträgt.

Die Realisierung umfasst fünf Arbeitspakete: Verwaltung und Koordination des Projekts, Entwicklung des Modells der Revitalisierung des Hinterlandes Istriens, lokale Aktionen für die Revitalisierung des Landesinneren Istriens und dessen Integration in das Tourismusangebot, Integrierte Entwicklung touristischer Infrastruktur und menschlicher Ressourcen, sowie Kommunikation und Information der Öffentlichkeit.


Mit dem Projekt werden die Modelle der Revitalisierung des istrischen Hinterlandes, integrierte touristische Promotionsprodukte, ein Netz an Infozentren und Infopunkten, gemeinsame grenzüberschreitende Ausbildung und Kulturaustausch durchdacht, was der Entwicklung menschlicher Ressourcen des grenzüberschreitenden Gebietes und zum Erfahrungsaustausch über Entwicklungspotentiale des slowenischen und kroatischen Istrien beiträgt. Alle Aktivitäten tragen dazu bei, dass die gemeinsame Destination Istrien, grenzüberschreitende Strecken und Routen, wie auch das Erfassen der istrischen Identität (ohne Rücksicht auf Staatsgrenzen) erkennbar werden, was auf gemeinsamer Geschichte mit Berücksichtigung lokaler Besonderheiten, wie auch auf den Stärken des Bewusstseins der einheimischen Bevölkerung über Werte und Einzigartigkeit des Gebietes des Inneren Istriens beruht. Es wird ein Zufluss von Touristen aus städtischen Gebieten in ländliche mittels umweltfreundlicher Transportformen nebst nachhaltiger Entwicklung grenzüberschreitender Ziele, wie auch gleichzeitig mittels moderner Informationstechnologie und dem einfachen Zugang zu Daten über Orte und Plätze, sowie ein Einblick in das Angebot der gesamten Destination Istrien ermöglicht. Auf diese Weise wird ein vergrößertes integriertes grenzüberschreitendes Angebot zur Verlängerung der Tourismussaison und der Wirtschaft des Grenzgebietes beeinflusst, deren Haupttätigkeit im Tourismus liegt.

Ziele

Grenzüberschreitende allgemeine Ziele des Projektes sind das Aufhalten des Zerfalls des Landesinneren von Istrien neben der Erhaltung des Kulturerbes und der Förderung der integrierten Entwicklung- und Tourismusprodukte, wie auch das Schaffen einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Tourismusdestination und das Fördern der nachhaltigen Tourismusentwicklung im istrischen ländlichen Gebiet auf Grund der kulturellen und natürlichen Reichtümer. Der Nutzen des Projektes für die Zielgruppen hat besondere grenzüberschreitende Ziele:


  • Entwicklung des Modells der Revitalisierung des istrischen Landesinneren
  • Entwicklung integrierter Tourismusprodukte
  • Verbesserung und Erneuerung der Infrastruktur für Tourismus, wie auch Erneuerung des Kulturerbes
  • Förderung des grenzüberschreitenden Kulturaustausches und von Veranstaltungen, um das Bewußtseinsniveau der Bevölkerung und anderer Interessensgruppen über kulturelle und Entwicklungspotentiale des ländlichen istrischen Gebietes zu heben.


Aktivitäten

Das Projekt REVITAS umfasst folgende Aktivitäten:
  • Ausarbeitung der Methodologie der Revitalisierung des ländlichen Gebietes bei gemeinsamen grenzüberschreitenden Workshops und Exkursionen. Das Schaffen einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Studie des Modells der Revitalisierung des Landesinneren Istriens, die Folgendes beinhaltet: a) Methode der Erneuerung, des Angebots und der Promotion der Objekte des Kulturerbes, sowie b) Methode der Revitalisierung der Altstadtkerne
  • Erhaltung der ursprünglichen Trockensteinbauweise durch Forschungen bei siebentätigen Werkstätten in Vodnjan und Topolovac, sowie durch praktische Hinweise neben visueller Präsentation der Erneuerung des Trockensteingemäusers.
  • Revitalisierung von Wegen zu bestimmten Themen, Aussichtspunkten, Raststätten, sowie ihre Aufnahme in das integrierte Tourismusangebot. Auf dem Gebiet des slowenischen Istrien Anlegen von drei Arten von Wegen und 10 Rastplätzen. Im kroatischen Teil Istriens Anlegen von 20 Kilometer Fahrrad- und Wanderwegen auf dem Gebiet des ethno-archäologischen Parks des Gebietes von Vodnjan, wie auch deren Markierung. Errichtung von fünf Rastplätzen.
  • Revitalisierung von Altstadtkernen: Erneuerung des Platzes in Topolovac und des viereckigen Turms des Kastells Morosini-Grimani in Svetvinčenat.
  • Organisation gemeinsamer grenzüberschreitender Workshops in der Dauer von sechzehn Tagen für Leiter von Infozentren während zweier Monate durch vier Module: nachhaltige Tourismusformen, Kulturtourismus und Identität, Marketing und Entwicklung der Destination und des nichtmateriellen Erbes.
  • Organisation von zwei dreitägigen Seminaren für Touristenführer, in Tourismusagenturen Tätige, Unternehmer, lokale Administration und für die breitere Öffentlichkeit, insgesamt 120 Teilnehmer.
  • Errichten von 6 Infozentren im kroatischen und slowenischen Istrien: Kopar-Sv.Anton, Piran, Izola, Poreč (Haus des istrischen Landtages), Buzet (Altstadtkern), Svetvinčenat (Kastell Grimani-Morosini) und 20 Infopunkte mit Infokiosken.
  • Organisation von 23 Veranstaltungen zum Zweck der Promotion Istriens als einzigartige Tourismusdestination mit Hilfe von Degustationen typischer Erzeugnisse für Touristen, Promotion und edukative Workshops und andere Veranstaltungen in den Infozentren und Altstadtkernen.
  • Entwicklung integrierter grenzüberschreitender Promotion-Produkte; Fotomonographie über Fresken nebst einer DVD, 2 sechssprachige Führer über Altstadtkerne, sowie über die Kultur und Natur-Sehenswürdigkeiten des Inneren Istriens, DVD über das Projekt, Folder, Ansichtskarten, Plakate, Lesezeichen, Reprint der Broschüren des Projekts Heart of Istria.
  • Erstellen einer Internet-Seite des Projektes
  • Abhalten von 12 gemeinsamen Konferenzen für Journalisten Aufnahme und Versenden von zwei Promotion-Spots
Mehr uber http://revitas.org

Tuesday, August 16, 2011

Pula / Istrien

Die Geschichte von Colonia Pietas lulia Pola (überlieferter Name der antiken Römer) schreibt ihre ersten Zeilen vor circa 3.000 Jahren. Die auf 7 Hügeln am Rande der wunderschönen Bucht errichtete Stadt birgt viele schöne und interessante Geschichten. Die Legende sagt, daß die Stadt von den Kolchiden gegründet wurde, nachdem die Verfolgung von Jason und den Argonauten, welche das berühmte goldene Vlies gestohlen hatten, erfolglos geblieben war.
Pula by.Tereza Šegala

Heute ist Pula eine Stadt der Kontraste und Altertümer, ein perfektes Zusammenspiel der bewegten Vergangenheit und dem modernen Leben seiner aktuellen Bewohner und Besucher, Pula bietet ein Amphitheater in optimalem Zustand, den weltgrößten Fundort antiker Amphoren, den Augustus-Tempel, zahlreiche Kirchen und Klöster, venezianische und österreichisch-ungarische Architektur, eine für seine Vielfältigkeit bekannte Küche und Weine, die Sie in einem der unzähligen Restaurants kosten können, Museen, Gallerien, Konzerte, ein bewegtes Nachtleben und viele andere Aktivitäten.
Empfehlung

Amphitheater - in dem die Gladiatorenkämpfe organisiert wurden. Die Arena wurde im I. Jh. Sie ist ellipsenförmig, die Hauptachse ist 130 m und die kürzere Achse 100 m lang. Angenommen, dass die Arena Platz für 20.000 Zuschauer hatte.

Augustustempel - Der Tempel am Forum ist der Göttin Roma und dem Kaiser Augustus gewidmet. Er wurde zwischen 2. und 14. Jahr v. Ch., als Augustus starb, gebaut. Heutzutage ist hier eine kleinere Ausstellung der antiken Stein- und Bronzestatuen.

Triumphbogen der Familie Sergei - das Goldene Tor - Das "Goldene Tor" wurde 29.-27.v.Ch. von der Familie Sergei, die hohe Beamten in Pula waren, gebaut.

Herculestor - Zwischen zwei runden, wahrscheinlich mittelalterlichen Türmen befindet sich ein architektonisch einfaches Tor, das aus nicht profilierten Steinblöcken, an deren Anfang eine beschädigte Bogenöffnung mit dem Kopf von Hercules und seinem Knüppel ist, gebaut wurde.

Das Doppeltor und die Stadtmauer
- In der Antike- und Mittelalterzeit war die ganze Stadt mit der Stadtmauer umfassen und der Ein-/Ausgang war durch die zehn Tore möglich. Die Stadtmauer wurde baufällig und überflüssig und wurde am Anfang des 19.Jh. niedergerissen. Vor dem Doppeltor wurden die Überreste eines achteckigen Mausoleums aus dem 1.-2.Jh. gefunden, die teilweise restauriert sind.

Forum - Für seinen Bau im I.Jh.v.Ch. wurde das Ufer aufgeschüttet, um noch mehr Platz zu gewinnen. An der westlichen Seite des Forums befanden sich zwei gleiche Tempel und zwischen ihnen war der Haupttempel, der Jupiter, Junona und Minerva gewidmet wurde. Heutzutage ist von den drei Tempeln nur noch der Augustustempel erhalten geblieben, und von dem zweiten Tempel blieb nur die hintere Wand erhalten, die im 13.Jh. als hintere Wand des Rathauses eingebaut wurde.

Kleines römisches Theater - Auf der nordöstlichen Hügelseite unter dem Kaštel befinden sich die Trümmer des Theaters aus der römischen Zeit: Pula hatte damals neben dem Amphitheater noch zwei Theater. Ein Theater war ausserhalb der Stadt südlich von der Stadtmauer am Hügelhang von Zaro (Monte Zaro) und von ihm sind keine Überreste mehr sichbar.

Kapelle der hl. Maria Formosa
- Eine von den zwei Kapellen wurde im 6.Jh. als Teil einer grossen im 16.Jh. zerstörten Benediktiner Abtei gebaut. Der Boden und die Wände waren mit Mosaiken, deren Reste sich im Archäologischen Museum befinden, verziert.

Franziskanerkirche mit dem Kloster - Die Kirche wurde 1314 als bescheidener und einfacher Bau des predigenden Franziskanerordens im spätromanischen Stil mit gotischen Zierdetails einfacher Bau des gebaut.

Festung (Kaštel) - Aus der oberen Kreisstrasse führt ein Anstieg auf den Hügel, wo 1630 eine viereckige und mit eckigen Bastionen hervorgehobene Festung gebaut wurde. An der Spitze des Hügels sollte früher eine Festung sein, wahrscheinlich mit der Kontinuität aus der vor- und römischen Zeit. Die von Histren bewohnte gradina (Festung) hatte vor allem die Verteidigungsfunktion, und in der Römerzeit sollte in ihr eine kleinere militärische Station sein. Heute ist im Kaštel das Historische Museum Istriens.

Events Pula

Tage der Stadt Pula - Musikalisches Unterhaltungsprogramm, 01.05.-05.05.
Tage der Antike – geschichtlich schauspeil, 22.05.-24.05., Forum, Arena
PUF - internationalen Theaterfestival, 01.07.-05.07. INK
Histria festival – klassik und modernen muzik konzerte, 05.07.-21.08. Arena, Kaštel
Seasplash festival – reggae festival, 17.07.-20.07. Monumenti
Pula Film Festival - Festival des kroatischen und europäischen Films, 19.07.-26.07. Arena, kaštel, Kino Vallli
Summer Park Jazz – jazz konzerte
Viva la Pola – summer revolution rock festival , 08.08.-09.08., Uljanik
Organum Histriae - Internationales Orgelfestival, Kathedrale
Pula nacht - Traditionelle Sommerveranstaltung, 30.08.
Twin Horn Beach - Motorrad-Treffen, 28.08.-31.08. Valelunga
Regatta Pula – Segelregatta, 30.08.-31.08.
Buchmesse in Istrien – 04.12.-11.12. Dom hrvatskih branitelja
Weihnachts-Hand-Made-Messe – 04.12.-11.12. Giardini, Portarata

Mehr uber Stadt Pula / Istrien

Thursday, July 21, 2011

Wein aus Istrien , Kroatien Istrischen Weine

Der Wein aus Istrien ist eine Poesie von Aromen und Düften, er ist ein untrennbarer Teil des Menschen in Istrien, seiner Leidenschaft und Liebe, der tiefsten Intime und des offenen Stolzes, ein verschwenderisches Geschenk des steinigen Landes und überreicher Sonnenwärme.

Die Geschichte des Weines und der Menschen dieser Region ist eine gemeinsame Geschichte, die schon fast 2000 Jahre dauert, seit der römische Kaiser Markus Aurelius die Weinrebe in die warme istrische Erde pflanzen ließ.

Angefangen bei der goldenen Malvasia (IQ) bis zum Rubinrot des Terrano, von jungen, leichten Weinen des farbigen Herbstes bis zum vollen, eleganten Geschmack des reifen Barriqueweines erzählen die Weine aus Istrien eine vielschichtige Geschichte, die es erst jetzt zu entdecken gilt.

IQ - The "Istrian Quality" designation referring to the wine Istrian Malvasia is primarily intended for labelling high-quality wines made from Istrian Malvasia grapes, and for promoting further development of the production of this autochthonous wine, increasing the quality of the wine and production technology and promoting and selling the Istrian Malvasia nationally and worldwide. The designation "IQ" enables the consumer to recognize the Istrian Malvasia wines whose quality is superior to the quality required by the law covering wines with protected geographical origin, and higher than those usually required and expected by the customer.

Bekannteste Weinsorten aus Istrien

Weißweine

Malvasia  – es gibt weiße und rote Sorten der Malvasia, aber die weiße Sorte ist viel bekannter. Der Wein aus der istrischen Malvasia ist mittel- bis hochprozentig, von vollem, abgerundetem und harmonischem Geschmack, mit einem Alkoholgehalt zwischen 11,5 und 13,5 Vol. %. Das ist ein goldfarbiger und duftender Wein mit Fruchtaromen, wobei Apfel, Pflaume und Aprikose dominieren, während man im reifen Wein auch einen leichten Bittermandelgeschmack spüren kann. Etwa 60 % der Weine, die in Istrien produziert werden, macht die Malvasia aus. Im Jahr 1998 wurde sie zur besten autochthonen Sorte in Kroatien erklärt, und ein Jahr später zum besten Weißwein in Kroatien.
Die Malvasia servieren wir bei einer Temperatur von 10°C zu Gemüsevorspeisen und Pastagerichten mit Käse- und Sahnesaucen, zum geräucherten, gekochten und gebratenen Weißfischen, gekochtem Kalbs- und Schweinefleisch.

Chardonnay –Das ist ein leichter Wein, mit säuerlichem Fruchtaroma. In der Barrique-Variante bekommt er im Laufe der Jahre das Aroma von Rauch, Vanille, Karamell oder Butter. Als leichter Wein wird der Chardonnay bei ...

Muskateller von Momjan  (istrischer Muskateller), ist die autochthone Sorte der Gegend von Momjan. Durch seine Lage und das Mikroklima ist er einzigartig auf der ganzen Welt. Das ist ein Spitzenweißwein mit Spuren von Zucker, der aus der Rebsorte Muskateller von Momjan hergestellt wird. Er ist goldfarben...

Weißer Burgunder (Pinot blanc) – Der Wein ist strohgelb mit grünem Abglanz. Es ist ein leichter Wein mit Apfel- und Pfirsicharoma. Der S...

Grauer Burgunder (Pinot grigio)  ist ein Wein mit leichter Rosefärbung. Der Geschmack hat die Aromen von Pfirsich, Gewürzen und Aprikosen. Der Grauburgunder ist ein Spitzenwein, harmonisch, mild wegen niedrigem Säuregehalt und ...

Sauvignon ist eine Weißweinsorte, trocken und erfrischend, mit einem erkennbaren,  intensiven Aroma, das an gemähte Blumenwiesen erinnert, und dem spezifischen, frischen Geschmack mit den Aromen von grünen Äpfeln, Grapefruit ...


Rotweine
Terrano (Refosco) – alte istrische autochthone Sorte, die erstmals vor mehr als 600 Jahren erwähnt wurde. Bis vor hundert Jahren war das auch die meistvertretene istrische Sorte, die man in den hiesigen Weinbergen anbaute. ...

Muskateller rot – Schon seit mehr als 100 Jahren ein repräsentativer Wein der Weinbauern aus Poreč. Traditionell wird er als Dessertwein...

Merlot
– ist ein populärer Wein von körperreichem Aroma, in dem ein Anflug von schwarzen Johannisbeeren und Pflaumen zu erkennen ist. Der Merlot ist sehr süffig, nicht sauer oder herb. Der Name Merlot kommt aus dem alten französischen ...

Spätburgunder (Pinot noir) – Der Spätburgunder ist ein Spitzenwein, egal ob die Sorte zu Weiß- oder Rotwein verarbeitet wurde. Als Rotwein ergibt er einen hervorragenden Wein, der sich zum Lagern eignet. Als Weißwein wird er zu Sekt v...

Cabernet sauvignon
- die begehrteste Rebe auf der Welt, was die Rotweine angeht. Der Cabernet sauvignon hat ein wunderbares und stark ausgeprägtes Aroma nach schwarzen Johannisbeeren (Cassis). Die Farbe ist tiefrot, die von der...

Gamay oder Borgonja gehört zu den ältesten Rebsorten. Diese alte, autochthone istrische Sorte gedeiht am besten auf der Roterde im nordwestlichen Teil Istriens. Sie ist gut für die Herstellung des jungen Beaujolais. Der Borgonja – Wein ist mäßig ...

Refošk (Refosco) - Refošk  ist eine autochthone istrische Sorte mit reichem Aroma und Charakter, mit dem fruchtigen Bouquet von Himbeeren und Sauerkirschen, und einer leichten Grasnuance. Die Farbe ist intensiv und tief rubinrot, und er ist reich an ...

Wir empfehlen

Weinstraßen  – die rührende Schönheit Istriens entdeckt man am besten persönlich durch ein önologisches Abenteuer auf ihren Weinstraßen....

Weinlese  – Am Ende des Sommers, wenn die Natur ihr buntes Kleid anzieht, belohnt der Überfluss die fleißigen Hände der istrischen Menschen. Die üppigen, grünen Weinberge auf den Hängen und in den Feldern sind bereit, ihre saftigen, süßen Früchte für die Weinsymphonie voller Farben, Düfte und Aromen zu verschenken. Egal, ob Sie die Hügel und Felder um Umag und Buje erwählen, das fruchtbare Weinland bei Poreč, die sonnige Region um Pula und Rovinj, oder die immergrünen Weinberge in Zentralistrien, bereiten Sie sich vor auf ein Festival der Freude, alter Bräuche und warmherziger Gemeinsamkeit, die jeden Winzer überkommt. Ihre Gastgeber auf dem Landgut, beim Agrotourismus oder in einem der zahlreichen Ferienhäuser, die von den Schönheiten der Weinberge umgeben sind, werden zusammen mit Ihnen bei der Weinlese dabei sein, und Sie in alte Bräuche, Gemeinsamkeit und sprudelnde Freude einweihen.

Istarska supa (istrische Suppe) eine „Pflicht“ in Istrien ist auf jeden Fall die „istrische Suppe“. Was ist also diese „Suppe“? Das ist eine Spezialität mit warmem Wein, meist Terrano, in den Olivenöl, Zucker, Salz...

Istrischer Schnaps  – bekannte und duftende Schnäpse aus Istrien gehören zu den Markenzeichen des Landes. Der bekannteste ist ohne Zweifel „biska“ – ein Tresterschnaps (Grappa) mit Blättern und Früchten der ...

Wein, Schnaps, Weinlese, Weinstraßen, istrische Suppe...

Einige Ratschläge
  • Der erlaubte Alkoholgehalt im Blut in der Republik Kroatien beträgt 0,5 ‰, und daher, falls Sie die Absicht haben, sich den Weingenüssen zu überlassen, suchen Sie sich bitte eine Unterkunft in der Nähe des gewählten Weinkellers.  
  • Neben den Spitzenweinen empfehlen wir Ihnen auch den ausgezeichneten Balsamessig (Balsamico) und den heilsamen Brombeerwein zu probieren, dem nachgesagt wird, dass er aphrodisische Eigenschaften hat
  • Das Martinsfest, der traditionelle Festtag des Weines, wird durch die Taufe des jungen Weines begangen, wobei der ältere Wein probiert wird; begleitet wird er von einem reichhaltigen gastronomischen Angebot, und vielen fröhlichen Unterhaltungsprogrammen
  • Junge Weine werden einige Stunden vor der Konsumation geöffnet, um ihnen das „atmen“ zu ermöglichen

Saturday, July 16, 2011

Straßen des Olivenöls in Istrien

Umag • Novigrad • Buje • Brtonigla • Savudrija

AL TORCIO ,  ANMAR ,  BASIACO Franco,  BENVEGNU Remiggio , BURŠIĆ FAM. , COSSETTO Marijan , ČINIĆ Nino , KMET FAM. , KRALJEVIĆ-LEONI , CUJ    RADESICH FAM., RAVALICO F.lli & Figli , SELVELLA ,  ZIGANTE Giancarlo,ZUBIN FAM.  , Agro Millo , Agrofin , Brajko Anđelo ,  Cattunar Franco , Clai - Bijele zemlje , Čeko Branko , Farma Jola , Gambaletto , Kabola , Kozlović Franko , Olive Charm  , Perossa Ivan ,    Radešić Romano , San Rocco , Spitz Fam. , Veralda  ,  Visintin Nerino ,  Benvegnu Oriano , Cecco Antonio , Degrassi Armando , Fernetić Franko , Gardoš Roberto Goran ,  Miletić Elvino ,  Paoletić Tulio , Pregara Fam. , Radešić Silvino ,  Scrignar Maurizio , Sinožić Vedran , Valentić Fam.,  Vardabasso Bruno , Zubin Aldo

Poreč • Tar – Vabriga • Kaštelir - Labinci

AGROLAGUNA , MIH d.o.o. , Farm Pino , Kocijančić Obrad , Mahne Paolo , Selina , Stojnić Anton , Stojnić Nivio , Žužić Fam. , Brčić Anđelo , Ogresta Stipe , OPG Ban & Torcello

Vrsar • Funtana • Sv. Lovreč

Vošten Mario , Mišetić Zoran , Vina Terre

Rovinj • Bale • Kanfanar

DOBRAVAC Damir , LUPIĆ Vedran , MENEGHETTI , NOVI TORAČ , OLIVETTI , ZANINI Guido , Lanča Željko , Malusa Dario , Matošević Mladen , Pokrajac Klaudio , Popović Mirko , Rudan Giansandro , Valalta , Šturman Anton , Šturman Klaudio ,  Šuran Rino

Pula • Medulin • Ližnjan • Fažana • Vodnjan • Marčana • Barban

AGROPRODUKT , BALIJA FAM.  , BIASIOL Maurizio , BRIST OLIVE , CERLON Giorgio , CHIAVALON , FIORE ,  MELOTO , OLEA B.B. , OSTOJIĆ-PERIĆ , TOFETTI Lucio , TONIN , Biasiol Livio , Cetina Aldo , Crnobori - Banjolac  , Delton Sergio , Giacometti- Moscarda , Macan Gianfranco , Marčeta Dario , Peršić Mario , Sladonja , Sučić Ante  , Tanger Silvano  , Teraboto  , Šimunović Mario , Cossara Livio , Fioranti Odino , Miljavac Livio ,Terra Caviada - Virgulan

Buzet • Gračišće • Grožnjan • Oprtalj • Motovun • Pazin • Višnjan • Vižinada ...

ANTOLOVIĆ Viviano , CERNAZ FAM. , GERŽINIĆ FAM.  , IPŠA FAM. , TORKOP , VRANIĆ Franko ,  Antonac fam.  , Božić - Cesar , Casa Maršić , Černeka Adriano , Dešković Fam. , Fatorić Robert  , Poletti Peter , Pucer Fam. , Rossi Fam. , Sirotić Damir , Sirotić Sanjin , Vižintin Milan , Šeme Baričević Marija , Bernobich Lucio , Božić Vlado ,  Jakac Dorjan  , Jerman Vlado , Oklen Fam. , Petohleb Miro , Prodan Miljenko