Monday, January 17, 2005

Agrartourismus in Istrien

Der heutige hektische Lebensrhythmus, besonders in den Städten, ist bestimmt eine Stress- und Müdigkeitsquelle.

Wie oft haben auch Sie gedacht :»Was für ein grauer Alltag! Für ein bisschen Ruhe würde ich alles tun!» Flucht, Erholung oder sogar Heilung kann man nur in einer verschiedenen Umgebung von der üblichen Alltag finden. Eine der besten Lösungen für unsere «urbane Probleme» ist bestimmt die Rückkehr zur Natur. Deshalb wählen Sie die Destination «aufs Land».!

Das Innere Istriens verfügt über eine große Anzahl von Punkten, wo Sie eine solche, heutzutage immer populäreren, Aspekt der Ferien verwirklichen können.

Es gibt eine große Unterkunftsauswahl, wo Sie bestimmt etwas nach Ihrem Geschmack finden werden: Bauernhöfe und agrotouristishe Familienhotels, Zimmer und Apartments, im Stil der traditionellen istrischen oder modernen Architektur gebaut, und Öko-Unterkünfte.

Verfügen Sie über mehr Zeit und wollen von der Stadt weglaufen? Dann ist eine der vielen agroturistichen Haushalte für Sie richtig.

Hier werden die Gastgeber Sie mit hausgemachten Einheimischen Produkten bewirten.

Sie können aber auch selbst Hersteller werden. Helfen Sie dem Gastgeber und nehmen Sie an Wein-, Olivenernte oder der Ernte anderer Saisonfrüchte teil!

Finden Sie die Rezeptur und den Reiz der Zubereitung von Produkten aus, die Sie bestimmt, aber doch nicht bewusst, mehrmals in einer der zahlreichen ländlichen Gaststätten genossen haben.

Die köstlichste Produkte werden diejenige sein, die Sie mit eigenen Händen vorbereitet haben.

Falls Sie einen entspannten Urlaub machen möchten, wählen Sie entweder einen Bauernhof oder Familienhotel in Mitte der Natur. Sie werden mit ihren Angeboten Eueren Bedürfnissen nach einer Erholung entgegenkommen.
Image Hosted by ImgZone.biz

Neben den Unterkunftsmöglichkeiten werden Sie noch die Möglichkeit haben ein Sport nach eigenem Auswahl zu treiben (Reiten, Wandern, Boccia spielen, Fahrradfahren , Tennis, Volleyball, Fußball, Fischen, Drachenfliegen, Schwimmen im Pool oder im Fluss, Jagd, Grotten besuchen , Canoning...).

Falls Sie doch nicht genug Zeit haben, aber Sie den Wunsch die gesunde einheimische Atmosphäre zu genießen haben, wenn auch nur auf ein paar Stunden, dann suchen Sie eine der istrischen Konoba aus.

Die Wärme des einheimischen Ambientes mit traditionellem Speisen- und Weinangebot wird bestimmt auf Ihre Stimmung wirken.

Lassen Sie sich aber nicht täuschen: in jedem von uns steckt ein Teufel und so ist es auch bei Istrianer. Die istrische Küche wirkt nicht nur warm, einheimisch, entspannend: in der istrischen Speisen-Angebot gibt es auch Rezepte, die Geist und Seele erfreuen.

Ganz bestimmt, die Stärke der Genüsse von istrischer Spezialitäten und das Vergnügen Istrien als Land zu besuchen wird Euch bezaubern.

Vertrauen Sie uns, Sie werden viel leichter und froher von dem Punkt an weitermachen, wo Sie geblieben sind. Und nun, treffen Sie die richtige Entscheidung!