Die Firma CIKLOPEA d.o.o. bietet ein Spektrum an Dienstleistungen. Neben der Leitung und Durchführung der Übersetzungsprojekte bieten wir auch Dienstleistungen des Gerichts-, Simultan- und Konsekutivdolmetschens an. Wir behandeln weniger anspruchvolle Aufgaben mit gleicher Aufmerksamkeit wie komplexere, größere und mehr anspruchsvolle Projekte.
Die Leitung der Übersetzungsprojekte umfasst eine ganze Palette der Dienstleistungen beginnend mit der Einschätzung des Schwierigkeitsgrades und somit des Preises, über die Auswahl der Fachkräfte, die Projektüberwachung und die Qualitätskontrolle der Übersetzung, bis zur Kommunikation mit dem/der Klient/in während der Projektdurchführung. Weiter bieten wir die Qualitätskontrolle sowie das Lektorat des schon übersetzten Materials an und unterstützen unsere Klienten auch nach dem Projektabschluss.
 | Bei aller Art des Materials und allen Weltsprachen wenden Sie sich an uns mit Vertrauen. Unser Angebot an Übersetzungsbereichen umfasst Gesetze, Verträge, Wettbewerbsdokumentationen, verschiedene persönliche Dokumente, Kataloge, Handbücher, Gebrauchsanweisungen, Internetseiten, multimedialen CD-ROMs und Lokalisierungssoftwares. |
Wir organisieren Simultan- und Konsekutivdolmetschen mit oder ohne notwendige Ausrüstung.
Für schriftliche und mündliche Übersetzungen stehen Ihnen zur Verfügung ständige Gerichtdolmetscher, die in der Firma CIKLOPEA d.o.o. angestellt sind.
Zusätzlich bieten wir auch Beratung und juristische Dienstleistungen, sprachliche Dienstleistungen im Tourismusbereich, PR-Dienstleistungen und Marktforschung für ausländische Klienten an. Unser Team arbeitet professionell, schnell und hat ein hohes Qualitätsbewusstsein. Das Hauptziel der Firma CIKLOPEA d.o.o. ist, das Verhältnis zwischen den Kosten und den Nutzen für unsere Klienten zu steigern. Mit unserer reichen Erfahrung im verschiedenen Projekten und Fachbereichen stehen wir Ihnen jeder Zeit zur Verfügung.
Besuchen Sie unsere hochspezialisierte Internetseiten:
